No exact translation found for ولا يخفى على احد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic ولا يخفى على احد

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Algeria's position in this respect is well known.
    ولا يخفى على أحد موقف الجزائر في هذا الصدد.
  • We all know what happened.
    ولا يخفى على أحد ما آلت إليه تلك الالتزامات.
  • And it's no secret how many people despise you.
    ولا يخفى على أحد .عدد الأشخاص الذين يبغضونك
  • It is well known that we have achieved tangible progress in the area of the transparency of the Council's work.
    ولا يخفى على أحد في المجلس أنه تم تحقيق تقدم ملحوظ في مجال شفافية عمله.
  • Hizbullah's armed presence in the areas south of the Litani is no secret.
    ولا يخفى على أحد الوجود المسلح لحزب الله في المنطقة الواقعة جنوب نهر الليطاني.
  • It is not a secret that the Government of Pakistan has an ambition to see substantial returns out of the cities as well.
    ولا يخفى على أحد أن الحكومة الباكستانية تطمح في رؤية عودات مستديمة الى خارج المدن أيضا.
  • It is no secret that this approach of the Committee has met with serious criticism.
    ولا يخفى على أحد أن هذا النهج الذي اتبعته اللجنة أثار انتقادات كبيرة.
  • As is well known, new information- and communications-related technology is one of the foundations of globalization.
    ولا يخفى على أحد أن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات أحد الأسس التي ترتكز عليها العولمة.
  • It is no secret that diamonds are stolen from virtually every mining area in the world.
    ولا يخفى على أحد أن الماس يُسرق من كل منطقة تعدين في العالم تقريبا.
  • That the rebels have sheltered in and launched attacks from villages in Darfur is a matter of record.
    ولا يخفى على أحد أن المتمردين كانوا يحتمون بالقرى في دارفور ويقومون بشن الهجمات منها.